KÄPTËN HD - ترجمة بواسطة
presented by ubprecision c0. ltd. co-presented by pheonix asset c0. ltd.
a chunggangstory ltd. الإنتاج
اضطراب ما بعد الصدمة: اضطراب القلق الذي يحدث بعد التعرض
إلى الأحداث المتطرفة أو الصدمة النفسية.
سلسلة من القتل العشوائي كان يحدث في كوريا.
كارم وو سونغ سلسلة عشوائية حدثت عمليات قتل في كوريا
كانت هناك قضية قتل الأجانب ليس منذ فترة طويلة.
جانغ شين يونغ
جانغ شين يونج لقد انضممنا by jim lee from the state daily
لقد انضم إلينا (جيم لي) من صحيفة الولاية اليومية
لي سيونغ مين) سيعطينا) رأيه في القضية
ليعطينا رأيه في القضية
- صباح الخير.
تقريرك حدد a مشكلة تتعلق بهذه القضية
مشاهدة ممتعة ^^ ملاحظة اترجم فقط لنفسي ليس لكسب المال
من وجهة نظرك, ماذا كانت المشكلة؟
ما هي المشكلة؟
من كان هذا الشاهد الرئيسي؟
لكن الشهادة تأتي لإرادة الشاهد
القتل العشوائي يزداد
- أيتها العاهرة ، أخبرتك أن تغسلي السيارة - ماذا تقول أيها الحقير ؟
أخبرهم أنها سيارة والدك
اخرس يا رجل!
- والدك ليس لديه سيارة؟ - أتريد الموت؟
ليس لديه أب يا (بيشهيد)
أغلق فمك اللعين
سأقتل هذا الأحمق إذا لم يقم بتحية
لقد كنت تشاهد الكثير من الأفلام
مساء الخير. نحن نتحقق من القيادة بالشراب
مرحبا!
تبا! كان علي استدر
طلب التحقق من التسجيل لسيول 9-2809.
- حسنا.
سيول 9-2809...
هيا ، تقدم
تم الإبلاغ عن سرقة 2809 أفانتي
كم عددهم ؟
خمسة مدنيين مجهولي الهوية إدعي بأنهم إختطفوا شخص ما.
أحضرهم
هل اختطفت شخصا ما ؟
نعم ، لقد دفنت الجثة في منزل صديقي الصيفي
هل كان رجلا أم امرأة؟
مزرعة نهاية الأسبوع
لقد تقابلا فقط في عطلة نهاية الأسبوع
هل كان رجلا أم امرأة؟
رأيت تلك العاهرة تهرب قدم عارية
ركضت مثل الجحيم.
هيا ، استمروا يا رفاق
- يا رفاق ، أسرعوا - نعم ، سيدي.
أنت! بلطف! تمهل قليلا.
حسنا ، هذا جيد.
أيها الرئيس! لقد وجدناه!
ليس من السهل دفن الجسم مثل هذا.
أيها الأوغاد!
أنتم مجانين حقا فعلتم عمل نصف أحمق منه.
إنه سطحي جدا
رأسها عالق ، أليس كذلك ؟
أيها الحمقى!
حمقى!
هل دفنتها حية؟
- أجل ، أجل.
هل كنت تعلم هل كانت حامل؟
لقد فعلت.
- أيها الرئيس! - أتركوني أيها الأوغاد!
- هو يجب أن يرى ما هو مثل! - سيدي! لا!لا!
- توقف عن هذا! - ابتعد!
الخارج عن القانون
اضطراب ما بعد الصدمة,
يظهر بعد صدمة الحلقة التي يمكن أن تكون
نقل إلى المحقق الجنائي
غالبا ما تكون حساسة أشخاص مثلك
أنت تختبر الضحايا الألم والإحباط
إذا لم يكن الأمر شخصيا, أفضل ألا نتقابل
فقط أبلغ عن رأيك
كم كان عددهم؟
قبل 7 سنوات
كم عدد الضحايا الآخرين هل رأيت؟
هم أيضا... ظل يسألني أسئلة
لو كان لدي مال
كما لو كان لدينا أي مال
اقترحت أن نذهب لجولة في سيارة عميلنا$.
إنها في حالة مزرية!
أخبرني أنني سأموت إذا لم أسكت
سأقتلك إذا لم تصمت
اخرجي أيتها العاهرة
على حد علمي ، كانوا غرباء تماما بالنسبة لي
استمروا في القيادة
كل العاهرات التي بقيت هنا
ماتوا لأنهم لم يأكلوا
سيدي...
أنا...جميلة ، أليس كذلك ؟
جميلة ، أليس كذلك ؟
إذا تحركت ستتأذى ، حسنا ؟
أخبرتك ، أنت يمكن أن تتأذى.
ما زالت تتنفس
في تلك اللحظة ظننت أنه يمكنني النجاة
لذا أردت الرد,
لكن جسدي لم يتحرك
لا تقلق.
سأجعله سريعا
سيدي.
سيدي ، أرجوك دعني أعيش
- سأفعل أي شيء ، من فضلك. - أوغاد لا يصمتون أبدا
الملاعين منتفخين بالمال
- أرجوك ، لا تقتلني - سأقتلهم جميعا
هل تريد الانضمام إلينا؟
أرجوك ، لا تقتلني.
إذا تركتني أعيش, سأفعل أي شيء
أرجوك ، لا تقتلني.
لماذا بحق الجحيم هل يجب أن ندعها تعيش؟
سيدي ، سيدي.
أعتقد أنه علي أن أقتل إذا
الآن ، أنت معنا.
أعلم أن الأمر صعب لكني أحتاج لتثبت براءتك
تلك السيدة قتلت بسبب كانت جميلة
أنا لم أقتلها
قال بأنه كان أفضل لحم
كان قد ذاق من أي وقت مضى.
لم أكن أعرف إلى أين أنا ذاهب, أنا فقط ركضت.
أمسكوها!
أنا فقط نظرت للأمام وهربت.
إذا تركتني أعيش, سأفعل أي شيء
أيها الوغد اللعين!
ابن العاهرة!
لا قيمة لها قطعة من القرف!
اسمحوا لي أن أكون حتى أستطيع استمتع بقتل الناس
دعني وشأني, أيها الملاعين
أيها الرئيس ، هل أنت بخير ؟
أيها الرئيس.
أختي صنعت كيمتشي لي
هل أتيت لتصوير المشهد ؟
دفعت الكثير لذلك. أعطني إياه
يجب أن نصور شيئا مميزا
أنت جذابة جدا
- هيا ، قف هنا - توقف.
هيا.
هنا ، أعتبر.
عزيزي المحقق
أرجوك أخبرها أن القاتل ، بارك تشانغ غيو
ميت ووعود لن تولد مجددا
شكرا لك أيها المحقق على الرغم من أنها كانت قصيرة...
ما هو شاكر جدا حول ؟ 142
عندما غضبت, ذهبت لرؤيته
لعن وصرخ في حزنه
أبق تلك الرسالة آمنة.
ليس لديه روح
ما الذي تفعله؟
ماذا تظنني أفعل ؟
- مرحبا.
هذا لمصلحتك
من أجلك يا روح (أوه جونغ سو).
تعتقد بأنك يمكن أن تشتري تأمين لروحك؟
يا رجل.
لقد أصبحت ساخرا من أي وقت مضى منذ انضمامك للشرطة
أنت واحد الذي أخبرني للإنضمام.
هل تعتقد يمكننا أن نكون سعداء حقا ؟
فقط فكر بأفكار سعيدة
لذا طفلنا سيصدق ذلك أمي وأبي ناس سعداء.
- هل تعتقدين أنني سأكون أما جيدة؟ - أنا متأكد من ذلك.
أتريد بعض حلوى القطن؟
أعطني دولارا
لا ، انتظر.
هذا سيفي بالغرض
- هل نذهب للشرب؟ - نعم ، يبدو جيدا!
(جيونغ جين)!
إجلس., ستصاب بحادث
كوريا يجب أن تفلس
عندها قد يتعلمون كيف نتشارك
إلا إذا خسروا كل شيء, سيحصلون على (جريديير) فقط
لذا سيكون من الأفضل إذا خسر الجميع كل شيء.
يجب أن تأتي للعلاج
علاج لماذا؟
ضحايا كان بإمكانك إنقاذهم
القضايا غير المحلولة مما يؤدي إلى المزيد من الضحايا
أعرف أن هذه الأشياء يقودك للجنون
ما الذي تتحدث عنه ؟
أتقاضى راتبي بساعة, ولدي زوجة
ما السبب الذي لدي لتشعر بالأسف؟
(جونغ سو)
لنمارس الجنس
استرخ.
أردت فقط أن أتدرب قبل الصفقة الحقيقية.
من المدهش أن الرجال لا يستطيعون التعامل الكثير من الإثارة
قودي بأمان أراك لاحقا
ستحتاج هذه
إنجاب الكثير من الأطفال هذا جيد للبلاد
ليس لديك أدنى فكرة
هيا يا أمي!
"دودو" كان فظيعا اسم العمل..
هذا جميل
أنت لا تعرف ماذا لتتصل بطفلك ، أليس كذلك ؟
سيدة هان
لماذا سميتها سو يونغ؟
مثل' صغير جدا ' أردتها للعيش شابا ، هذا هو السبب.
أنت لا تعرف إذا هو فتاة أم فتى ؟
لهذا السبب واحد من كل واحد
هل سميته دودو حتى يشتري الناس الضعف؟
- هل أنا محق؟ - ربما أنت كذلك
يبدو أنكما تقبلان بعضكما بحرية تامة في الأماكن العامة
رأيناك وأنا إلتقطنا صورة والذي سأحتفظ به
تبدون رائعين معا
أنا حسود جدا.
عزيزتي.
أنا أعلم أنه من الصعب مع زوجتك هجرتك وكل شيء
الحاضر da y
لكن هذا ليس طبيعيا
لقد كنت تتحدث لنفسك كثيرا
إنه أحد أعراض اضطراب ما بعد الصدمة مثل الاكتئاب.
ترك بدون معالجة ، هو يمكن أن يزيد خطر الإنتحار
لذا أنا مجنون لأنني أفتقد زوجتي؟
موت شخص واحد لا تعني نهاية العالم
أنا فقط أقول أنه لا يجب عليك مهووس بهذه الأشياء
من الأفضل أن تنتبه لألفاظك
موت شخص واحد يمكن أن ينهي العالم.
كيف يمكنك أن تدع هذا يمر ؟
أنا مدرك لمزاياه, لكن القواعد يجب أن تطاع
لديه سجل عظيم لكن
- الشرطة يجب أن تتصرف مثل الشرطة! - هان سو يونغ))!
إذا كيف يجب أن تتصرف الشرطة؟
هل تعتقد أنك تعرف؟
في غضون سنة ، ست دعاوى قضائية تم رفعها ضده
لقد خفض معدلات الجريمة إلى النصف وأغلق معظم قضايانا الغير محلولة
لقد اعتدى وجرح المدعي العام المحظور
ومشتبه به أطلق سراحه بدون تهمة
الآن ، نظرة هنا.
لماذا تشتكي ؟ عندما لا يكون هناك أحد آخر ؟
قد يكون سيئا بالنسبة لنا على الانترنت, لكنه ليس من شأنك
- لكن سيدي! - لقد سمعت ما يكفي!
- مراجعو الحسابات هم أيضا موظفين! - اهدأ.
بسببك المخرج لم يستطع الحصول على تنصيبه
هل كنت تعلم ذلك؟
حول ذلك,
ألم يتم إلغاؤها بسبب من عدم كفائتك؟
لذا ، تعتقد هل أنت بتلك المهارة؟
لماذا لا تستعمله للزواج!
لماذا تأخذ هستيرياتك تخرجين معه؟
أخشى أن ينتهي بي المطاف مطلق مثلك يا سيدي
لنرى كم ستدوم بفمك الذكي
امرأة تسليم الحليب وجدت ميتة في منطقة ولاية شرطة (غونبو)
- الضحية ؟ - بعمر 29 سنة
الحادث وقع في 4:15 صباحا
كان هناك حادث مماثل قبل بضعة أشهر.
العلاج بالموسيقى
أعلم أنني أخبرتك سآتي في وقت ما
حسنا ، ها أنا ذا
إنسي كل شيء وفكر باللحظات السعيدة
أنا متأكد يمكننا أن نجتاز هذا
هل أنت بخير؟
لا تشعر بالذنب
لقد كانت ميتة بالفعل قبل فترة طويلة من لقائك بها
ماضيها ، ذكرياتك..
لا بد أن الأمر مخيف بالنسبة لها
حتى لو كانت على قيد الحياة لا يمكنها العودة أبدا
إذا انتظرت ، وقالت انها سوف يعود.
نعم ، قد تدعوني مجنون لكن,
أعرف ما أشعر به
كنت تحت الوهم أنني اخترتها
لكن الآن أعرف.
كم كان صعبا أن تختارني هي
جيونغ جين ، افتح الباب
(جيونغ جين)
كنت على حق.
أنا مجنون. لذا افتح هذا الباب
- جيونغ جين))! - جونغ سو))
إنها ليست هناك.
ماتت لأن لا أحد طلبت المساعدة
كان هناك عدة شهود
لو أنهم أبلغوا عن ذلك في وقت أبكر..
هل هذه مكالمة شخصية؟
لم تتناولي العشاء مع أي أحد لفترة ، أليس كذلك ؟
- صحيح. أعتقد الحياة يجب أن تستمر.
هل تأتين إلى هنا كثيرا ؟
اصمت وتناول طعامك
(جونغ سو)
هذا جميل
أنت لا تعرف ماذا لتتصل بطفلك ، أليس كذلك ؟
لو كان لدي أوقفت جي هيون ذلك اليوم
كل الأشياء الحزينة التي تبعتها ربما لم يحدث
كان يمكن أن يكون رجلا سعيدا
كان من الممكن أن تنسى عن ماضيها
لو كنت أعرف فقط سيحدث ذلك اليوم..
أمي.
عزيزتي ، عودي للنوم
# عندما أستيقظ # هل ستذهب لرؤية والدك؟
(جاي يونغ) ، تعالي مباشرة إلى المنزل بعد المدرسة ، حسنا؟
اخلد للنوم
أمي!
في ذلك اليوم ، لم يكن لدي خيار لكن الرحيل
كل شيء عاد مسرعا وخنقتني
لكن الآن ، أعتقد عندي القوة لرؤيتك
أيها الرئيس ، إنه وقت الغداء الماضي لم لا تذهب للغداء؟
- سآكل لاحقا - نعم ، سيدي.
أنا آسف لتسميتها بدون أن أسألك
اسمها (جاي يونغ).
سيدي!
أعتقد أنها ستحبه إذا جئت في زيك الرسمي.
إنها لا تعرف من أنت, لكنها تعرف من أنت
أمي.
أنا مبتل هنا وهنا
- حقا ؟ لنلقي نظرة
تفضل ، اشرب
أمي ، أحتاج إلى المرحاض
المرحاض ؟
لكن عزيزتي ، والدك يجب أن كن هنا في أي لحظة.
أمسك يدي.
لنسرع
أمك ستكون بالخارج
أنا آسف.
كان يمكن أن آتي إليك مبكرا
الأم ، هو نظيف جدا هنا.
أتمنى لك يوما سعيدا..
كيف حالك ؟ هل ستخبر الرئيس ؟
لا ، لا.
هل مسموح له بفعل ذلك ؟
المدير أعطانا الإذن
لكن ألا يجب أن نؤمن مسرح الجريمة ؟
أمي ، أنا فقط أفتقدك
إذا يجب أن تأتي العيش معي في أمريكا و...
سأذهب.
إذا رفضت المجيء, سأجعلك تعود
- أمي. - نعم ؟
سأنتقل إلى قسم جرائم القتل
ما الذي تتحدث عنه ؟
سوو يونغ!
لديك قصة شعر
ماذا فعل الرئيس الآن ؟ أم أنني فعلت شيئا خاطئا؟
آسف ، ولكن الجميع هنا ضباط جيدون
أيها القائد. أنا بحاجة للقبض على شخص ما.
أيها القائد! هل ذهبت إلى صالة الألعاب مؤخرا ؟
يبدو أنك ربيت القليل من المال جانبا
كل هذا لمصلحتك
أنت والشرطة إنه لا يناسبك على الإطلاق
هل تعتقد أن الرئيس هنا ؟ لأنه يناسبه؟
هل ستكون هكذا؟
أنت لا تعرف أي شيء.
سأراك صباح الغد
أنت تمزح ، صحيح؟
أعرف مكانك من قبل تبدأ بالكلام التافه.
أين أنت ؟
أنا لا أعرف.
أشعر كما لو أنني في حلم
حلم سيء حقا
هل يمكنني القدوم لرؤيتك؟
ليس الآن.
لماذا تفعل أشياء سيئة يستمر بالحدوث لي؟
لماذا لا أستطيع أن أفعل أي شيء عن ذلك ؟
كالأحمق
(جونغ سو), إستمع إلي جيدا
لقد فعلت الصواب أنتظرها كل هذا الوقت
ماذا حدث لها جاي-يونغ) ، أعلم أن هذا صعب)
لكن.....عليك أن تستمر.
كيف أستيقظ من هذا الحلم ؟
كيف؟
أنت جذابة جدا
كنت خائفا من الناس
لم أستطع أن أواجه أو أثق بأحد
لكنك أبقيتني آمنة دائما.
الآن ، أنا أثق بك
شكرا لك لجعلي أثق بك
لجعلي أحبك
- شكرا لك.
أنا قد أكون الواحد من يستطيع إنقاذه؟
- كم ثمن هذا ؟ - خمسون سنتا مقابل واحد
أعطني زوجين من تلك الفلفل الحار.
لا أصدق أنه غادر للتو بدون كلمة
لقد أنفقت الكثير على هذا الهراء
إنه رائع!
نعم ، كابتن؟
ماذا ؟
قل ما عندك
كم طعنة ؟
أنت ، سبعة؟
وأنت ، ثماني مرات؟
لم أطعن أحدا
ماذا عنك؟
هل تعتقد أن هذا مضحك؟
انتباه!
سوو يونغ! ما معنى هذا؟
أخرج ، الآن!
إنها فتاة مثيرة إنها تتحدث الإنجليزية أيضا
هل قتلت لي جي هيون و (أوه جاي يونغ) ؟
(جو) بالتأكيد قتلهم
مهلا ، اللعنة هل تعرف, عاهرة!
(داني) دمرهم, لا يمكنك حتى فهم ذلك ؟
يا ، أنت pisshead!
من قتلهم؟
قلها!
أخبرني الآن!
لديك 3 ثواني
أخبرني وإلا ستموت إنه خيارك
واحد.
إثنان.
- أيها الرئيس! - لا تتدخلي في هذا!
ثلاثة!
أوه جونغ سو!
(داني) هو القاتل
لا يمكنك حتى سحب الزناد, جبان لعين!
أوه جونغ سو!
هذا تحقيق جاري
هل تريد حقا تعرض هذه القضية للخطر؟
ما هذا ؟ , السيرك اللعين ؟
أيها الحمقى!
يتغوط عليك و هل أتيت إلي طلبا للمساعدة؟
أنت لا تستطيع أن تأمن حتى مسرح الجريمة
اختر شخصا ما تحمل مسؤولية هذا!
إلام تحدق ؟
ألا تعرف أن هذا كيف يعمل العالم؟
لماذا يجب عليك ذلك ؟ تجرني إلى هذا ؟
شخص ما يجب أن يأخذ المسؤولية عن هذا!
مساء الخير.
لا تقلق, الشرطة الكورية ليست دمى
كل
أعد شحن قوتك, ثم سنمسك بالقتلة
خمس دقائق.
يمكنك قتل نفسك وقتما تشاء
لكن حاول أن تبقى حيا لخمس دقائق أخرى..
نعم, كابتن
أنا أعمل الآن
مع من تظنني ؟
سأتصل بك لاحقا
فقط هكذا.. لقد اختفى
ولم أره مجددا
مغفل!
اخلع السكين
إذا واصلت مطاردتي
سأقطعك
الأسلحة هناك من أجلك لاطلاق النار!
ماذا كنت تفعل ؟ عندما طعنك؟
اخرج!
لماذا يجب أن أكون مسؤولا من أجل سلامتك؟
إذا كنت لا تهتم, فقط اخرج من هنا..
أين ذهبت؟
اللحظة لقد قلت أولا "اخرج",
لقد غادرت
ماذا ؟
الإجراءات الآن انتهى.
الآن ، أنا سأسألك رجل لرجل.
الذي قتل لي جي هيون و (أوه جاي يونغ) ؟
إنه يجلس بجانبي إنه (جو)يا سيدي
ولـ (جو),
الذي قتل لي جي هيون و (أوه جاي يونغ) ؟
لقد كان (داني)يا حضرة القاضي
فيما يتعلق بالقضية رقم 208,
تعلن المحكمة بموجب هذا (جو كيم) و (داني رامينيز)
بريء من كل التهم
كيف حالك ؟
لم تتصل
(سونغ-تشول)
إذا خرجت من تلك الأبواب حية,
الكثير من الناس سيموتون
أتفهم ألمك
أعرف كيف يمكنك أكره العالم ، لكن..
قد يكون من الأفضل فقط مت وحيدا ، صحيح؟
(جونغ سو) الإنتحار خطأ
إنها خطيئة لا تغتفر
هذه هي المشكلة.
كنت أحتضر لمقابلة ابنتي الصغيرة
قبل أن أتمكن حتى من حملها أصبحت بيضاء كالغبار
أريدك أن تقتلني
لماذا تفعل هذا ؟
لا يمكننا أبدا أن نكون قتلة
إذا لم أستطع الحصول عليه في كلتا الحالتين, ماذا تبقى؟
لنصلي
هل تخبرني أن أقتل نفسي؟
(جونغ سو) ، هناك الناس الذين يحبونك
إذا كان هناك شخص ما, اذهب واجعلهم سعداء
هذا أفضل شيء يمكنك فعل ذلك.
لقد كنت أحمقا أشك بك
هل جيونغ جين حقا يموت في حادث ؟
(سونغ-تشول) ؟
كان خطأي.
كنا نشرب النبيذ..
تحدثنا عن الأيام الخوالي و عنك
كنت آخذها للمنزل
عندما رأيتها نائمة, لقد أعاد المشاعر القديمة
أنت تعرف أنها كانت السبب لقد نظفت المكان حينها
ماذا تفعل؟
توقف!
لا تتحرك
(جيونغ جين)
- دعني أذهب! - جيونغ جين))
اتركني, أيها الوغد المجنون!
الطريقة التي أحبتك بها فقط حتى الآن ، أغضبني ذلك
لقد دهستها
لكنه لم يكن كافيا لقتلها
كنت على وشك إلقاء نظرة
لكن الناس بدأوا بالتجمع لذا ركضت
(جونغ سو), لم أرد هذا أبدا
لهذا عليك قتلي
أيها الوغد المجنون, كيف أطعنك؟
أعلم أنني أستطيع ، لكن لن أفعل ، لماذا؟
لأننا أصدقاء
ولا يمكنك قتلي أيضا
أيها الوغد!
سأبلغ الشرطة, لأنه كان حادثا
(جونغ سو)
مهلا ، مهلا.
أنت وأنا الذهاب إلى الجحيم معا.
لم يكن سهلا لإقناع القاضي
ابتعد عن المشاكل
وأعطي محاميك مكالمة قبل أن تغادر
من أنت؟
لماذا تفعل هذا بي؟!
استرح
هل وجدت شيئا؟
انتظر ، توقف.
إنه يستهدف الأجانب فقط
الأجنبي المختطف في وضح النهار
ما هذا بحق الجحيم؟
أغبياء ملاعين يصنعون الكثير من الضوضاء
أنت! أنت!
ماذا تظن نفسك فاعلا؟ حرك قذارتك!
هل تصنع فيلما ؟
من المسؤول هنا ؟
الحصول على الحمار أكثر من هنا!
ألم تسمع ما قلته للتو ؟
هل هذا فيلم أطفال؟
أنت! أنت!
أنا لا أعرف من أنت لكني اكتفيت!
توقف عن هذا و اخلع هذا عني
اخلعه عني في هذه اللحظة!
أنتم أيها الناس, توقف عن التحديق واتصل بالشرطة
ماذا يفعل ؟
ألا ترى أنه يصنع فيلما ؟ اخرس أو اغرب عن وجهي!
إذا فقط وقفت هناك أنت تساعد في جريمة قتل!
اقطع!
كن هادئا.
آسف ، أكمل
هل تريد أن تموت الآن أم لاحقا؟
ليساعدني أحد!
اتصل بالشرطة!
ماذا تفعل يا رجل ؟
ما كل هذا ؟
سيدي ، تنح جانبا.
نل منه!
مستعد ؟
نحن هنا في مسرح الجريمة حالة رهائن
الناس تجمعوا لمشاهدة الضجة.
الشرطة لا تستطيع الاقتراب المجرم المسلح
حتى لو أنقذنا شخصا واحدا, سنفعل هذا بطريقتنا
شرطة البلاد بأكملها السمعة على المحك
لذا حافظ على ذكائك
أنا قادم إليك
أخبرني ما هي مطالبك
لا حاجة لذلك خسائر غير ضرورية
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
أنت محاصر تماما هناك قناصة في كل مكان
حرك إصبعا وستموت
ضع المسدس أرضا واستلقي وجهك على الأرض
لقد ربطت 13 باوند من سي 4 على كل قنبلة
مجهز للإنفجار مع مفجر ثلاثي
- هناك سبعة بما فيهم أنا - من أنت؟
- 91 باوند - ماذا تفعل؟
انفجار متزامن نصف قطر الانفجار 50 متر
نصف قطر إنفجار الحطام, 150 متر.
إذا تأذيت,
أو إذا دخل أحد هذه الدائرة سوف أفجرها
ألا تصدقني؟
إنفجار مفاجئ لقد حدث للتو
- الشرطة تراقب بشكل سخيف. - ابن العاهرة!
لديك بالضبط ساعة واحدة قبل أن تنتهي البطارية
إذا تم إبعاد أي شخص
أو يتم تعطيل القنبلة, القنبلة ستنفجر
أعطني المسدس
القنابل السبعة ستنفجر في ساعة واحدة بالضبط
رمز التعطيل هو,
ماذا تريد ؟
أتريد أن تعرف؟
إذا كنت فضوليا, فقط تراجع وشاهد
الأحداث التي على وشك أن يكشف.
استخدم بشكل شائع مكونات المشعل
تعريف الصوت هذا غير ممكن يا سيدي
إنه يستخدم جهاز تشويش للصوت
ألا يمكننا القضاء عليه وأنهي هذا
هناك 7 قنابل جميعها مربوطة معا
إذا لم نكن حذرين سنخسر كل الرهائن..
هذا ليس خيارا يا سيدي
لكننا لا نستطيع فقط نعتقد كل ما يقوله
سأغرق هذا اللعين
لماذا هو هادئ جدا؟ إنه حتى لا يلاحظنا
لأنه مقتنع خطته ستنجح
حساباته نصف قطر الانفجار صحيح يا سيدي.
رجالنا سيكونون في طريق الأذى
إعتقدت بأنني أخبرتك ليس للتدخل.
أحضر هذه المركبات اغرب عن وجهي ، الآن!
إذا كنت لا تريد أن ترى الجميع يموت من انفجار
استيقظي!
هل تعتقد أنهم سيتركونك تذهب مع الشرطة والضغط يراقبون؟
أنت تعرف أنهم ليسوا فقط سأدعك تذهب
سأساعدك إذا استسلمت الآن
هناك دائما مخرج
إذا كنت تدافع عن الجنون, سيتم إطلاق سراحك في وقت قصير
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لذا دعني أذهب وأستسلم
أنا من يمكن أن يعطي فرص ثانية.
بسبب رجال مثلك الضحايا يعانون مرتين
أنت على حق. أحيانا الحياة يمكن أن تكون غير عادلة.
لكن ماذا يمكنك أن تفعل ؟
إذا سفاحين مثلك سيطروا على, ماذا سيفعل العالم ؟ ..
المختطف المقنع ضرب أحد الرهائن
بسلسلة فولاذية
الشرطة تنهي الأمر بصعوبة للتعرف على الرجل المسلح
إنه مجنون
أطلق النار عليه!
أطلق النار عليه الآن!
لكن سيدي..
أنا آمرك بإطلاق النار
إذا قتل ، سيموتون جميعا
الرهائن سيموتون أيضا
أيها الوغد البارد!
هذه مذبحة مجنونة
هل تندم على حكمك؟
أنا لست خجلا مما فعلته
أيها الشرير!
انتبه لكلامك!
يجب أن تخجل من نفسك الحكم ، أنت قطعة من القرف!
أحكم في الداخل حدود القانون
أنا لست مثلك
ثم القانون يجب أن تحمل المسؤولية
ثم سآخذ حصتي قبل أن أبدأ
ألم يكن هذا كافيا؟
إستعد للتحرك في.
- ليس لدينا خيار - لا يجب أن نغضبه
لنبقي الأمر بسيطا
إما أن نجد القاتل,
أو نموت جميعا
لديك 3 دقائق صلني بـ (جيم لي)
إذا كنت حتى الثانية في وقت متأخر, تومسون) مات)
كيف تتوقع مني للقيام بذلك في
مرحبا ؟
أيها اللعين!
من هو (جيم لي) ؟
كان مراسلا أجنبيا تغطية القضية.
سمعت عنه على الراديو.
(تومسون)
لماذا كان الشاهد الرئيسي ليس في المحكمة؟
إذا لن تحتاج لهذا بعد الآن
يا ابن العاهرة!
لم تكن مسؤوليتي
هل تعتقد ذلك حقا ؟
ثم لا أحد مسؤول لإنقاذك ، صحيح؟
حتى أنا لا أستطيع إيقاف الوقت
"داني"
لقد تحدثت مع المحقق بعد أن أطلق سراحك
هل كان اعتداء ؟
لقد قتلت شخصا إنتظرت أسبوعا للتقدم
كان علي مناقشة الأمر مع محامي
أنا حقا لم أقتل أحدا
كان داني ، لم أكن أعرف كان سيطعنهم حقا
بينما كان (داني) طعنهم مرارا وتكرارا,
هل حاولت إيقافه؟
أنا فقط وقفت هناك.
لماذا لم تهرب؟
لأنني لست جبانا
إلى الشخص المحتضر في تلك الغرفة الضيقة,
الرجل بصمت مشاهدتهم يموتون
أكثر رعبا من القاتل
لقد أغلقت المخرج من فتاة
لماذا؟
هذا هو.
إنه القاتل
ما زلت أعتقد أن (جو) هو القاتل, أنا متأكد من ذلك!
أعرف الرجل الذي في البداية يشير إلى (جو)على أنه القاتل
المحقق هو صديق جيد لي
داني اعترف مرتين
أعتقد أنه بذل قصارى جهده بناء قضية ضده.
أقسم لك.
إستبدلته لأن من التعقيدات الداخلية
كيف يمكنني فقط إسقاط رأيه؟
أريد فقط أن أنسى بشأن هذه القضية
أشعر بالأسى على الضحايا
أتمنى بصدق يحصلون على عدالتهم
أيها الأوغاد! أي عدالة؟
لماذا ضربتني؟ هل قلت شيئا خاطئا؟
إذا كان هذا الرجل فعل ذلك هذا يجعله متواطئ
لماذا هو بريء؟ لماذا؟
أنت!
هذا سيؤلم
الآن ، حاول أن تنسى.
- تبا! أنا يمكن أن أكون a قاضي! - أخفض صوتك
ماذا ؟ ليس وكأنني فهمت الأمر بشكل خاطئ
- تجاهليه ، إنه يتصرف بحماقة - أنت لا تفهم!
- ألا تعرف من هذا ؟ - اخرس!
لديك 10 دقائق متبقية للعيش.
إذا كانت الرأس ، يمكنكم جميعا العودة إلى منازلكم وسأستسلم
لكن إذا كان ذيول,
ستموتون جميعا وفقا لخطتي
معذرة ، سيدي.
أي جانب هو الرؤوس وأي ذيول ؟
أيها القاضي
هل هي رؤوس أم ذيول؟
لأن هناك صورة, إنها رؤوس
هل العملات حقا لديها الرأس والذيول؟
هذا هو السبب قانونك مرعب
كلكم ستموتون
لذا أجبني بصدق
الذي قتل لي جي هيون و (أوه جاي يونغ) ؟
يبدو الأمر بسيطا جدا
إنه القاتل لكنه يوجه أصابع الإتهام إليه
كلاهما غير مذنب
كيف فوت هذا بحق الجحيم ؟ هذا لا يصدق!
حتى هذه الفتاة اكتشفت الأمر
لكن كيف يمكن لشرفك افتقد هذا؟
ذلك الرجل هناك" (داني)فعلها
أنا أصدقك.
"داني" أنا أيضا أصدقك
كلاكما قتلة
(داني) و (جو)
إذا كان رقما ، ستعيش صورة ، تموت.
ليس لدينا خيار, ابدأ الهجوم
لكن الرهائن! ألا يجب أن نحاول إيقاف القنبلة؟
إستمع بعناية, سنضرب قبله
مهما كلف الأمر, هذا اللعين سيسقط
فهمت...
أساسا ، أنت لا تعطي الخراء بشأن الرهائن ، أليس كذلك ؟
ماذا؟
ألا تعرف أن هناك أشياء أسوأ من قنبلة ؟
هناك المئات من رجال الشرطة يراقبون
إذا قتل مرة أخرى ، ما أنت سأفعل حيال ذلك! ماذا ؟ !
أطلق النار!
سأتحمل كامل المسؤولية لذا أطلق النار!
إمضي قدما.
مواقع القناصة واحد ، إثنان وثالثا ، ابلغي عندما تجهزين
القناص واحد ، جاهز
القناص الثاني ، جاهز
القناص الثالث ، جاهز
لا شيء مؤكد
لكن هذه العملة ستقرر مصيرك وإرادتهم,
جي هيون و جاي يونغ
تحركوا!
ضع المسدس أرضا إنبطح على الأرض
لقد أفسدت كل شيء
إنها مسؤوليتك الآن
إذا قتلت القتلة, الباقون سينقذون
إذا لم تفعل الجميع يموت!
يمكنك أن تعيش إذا توقفت ماذا تفعل؟
أنا أعلم أنك تريد أن تعيش.
أليس هذا هو السبب أنت ترتدي القناع؟
سواء هذان الإثنان سيعيشان أو الموت يعتمد على العملة
إنه قرارك
ليس هناك وقت, أخرجهم ، الآن!
أطلق النار على كليهما
أخبرني! ما هو الرمز ؟
بسرعة ، أعطني الرمز!
انظر! لا يستطيع الكلام!
لا يستطيع الكلام
أنت وأنا الذهاب إلى الجحيم معا.
شخص يقتل الصديق ليس بشريا
قاتل مثلك سيذهب إلى الجحيم
هل تريد أن تعيش ؟
سوف تستمع لأوامري
سوف تحصل على فرصة للعيش إذا فعلت ما أقوله لك
كلماتي ستكون ضميرك
4, 2, 9...
3, 3, 3, 1...
عندما ينسى هذا اليوم,
سنلتقي مجددا
هذا الفيلم لا يمثل أناس حقيقيون أو مواقف